SPRICH

Für manche ist Schweigen die beste Waffe, aber nicht für mich.
Ich lasse mich nicht zum Schweigen bringen.
 - oluwatoyin salau

[EINREICHUNGEN SIND JETZT GESCHLOSSEN]

Voices ist ein poetisches Aktionskunstwerk und eine künstlerische Initiative. Wir brauchen euch! Der kreative Prozess wird genauso entscheidend wie das Stück selbst sein. Wir möchten euch dringend dazu aufrufen, uns Gedichte und Monologe zuzusenden, die von Schwarzen Frauen für alle Frauen und diejenigen, die uns lieben, verfasst wurden. Wir freuen uns darüber hinaus auch auf Werke der bildenden Kunst, die wir im Verlauf der Initiative für Aktionen und das Toolkit für die Solidaritätsschaffung kuratieren werden. Das Aktionskunstwerk wird letztlich allen Frauen zugutekommen, indem es sie als für jeden frei zugängliche Vision für Veränderung, Gerechtigkeit, Mitgefühl und Solidarität über die Komplexitäten ihrer Erfahrungen zu Wort kommen lässt. Unser Ziel ist es, eine Welt zu schaffen, in der wir einander darin bestärken, uns ohne Umschweife und aufrichtig unsere Zuneigung zu zeigen. Wir freuen uns über alle Gedichte und Monologe, die unseren Schmerz, unsere Hoffnung und unsere Weisheit zum Ausdruck bringen. Gedichte, die uns in ihren Bann ziehen und uns eine Zukunft lebhaft vor Augen führen, von der wir wissen, dass sie möglich ist. Wir wollen Gemälde, Porträts, Collagen und Illustrationen, die unsere Visionen einer Welt begründen, in der wir gehört werden. Was sind unsere Beispiele für Schwesternschaft? Was ist unser Aufruf zum Handeln? Wie arbeiten wir zusammen und wie entwickeln wir uns gegenseitig weiter? Mit diesem Projekt möchten wir aus den Geschichten, die sich um uns herum entwickelt haben, herauskommen. Welche Geschichten wurden uns hinterlassen und welche tragen wir bei uns, die wir um der Veränderung willen nur schwer aufgeben können? Auf welche Geschichten stützen wir uns noch heute als Quelle der Kraft, Inspiration und Orientierung? Wie wird unsere neue Geschichte aussehen?

Wir haben mehrere Denkanstöße zusammengetragen, um euch hinsichtlich eurer Zusendungen zu inspirieren und eure Gedanken anzuregen. Ihr könnt uns zu diesen gern schriftliche Nachfragen zuschicken:

  • Erzählt uns eine Geschichte, in der ihr eure Stimme gegen Gewalt erhoben habt.
  • Auf welche Weise seid ihr zum Schweigen gebracht worden?
  • Könnt ihr uns Geschichten erzählen, die als Beispiele für Solidarität und eine umgestaltende Gerechtigkeit dienen?
  • Wie können Visionen für eine Welt aussehen, in der Frauen von allen wertgeschätzt werden?
  • Sprecht einer Frau oder mehreren Frauen aus eurer Gemeinde, die selten gehört werden und unterrepräsentiert sind, eure Anerkennung aus.
  • Erzählt uns von einem Beispiel, als sich jemand solidarisch mit euch gezeigt hat, und davon, auf welche Weise dies geschah.
  • Beschreibt eine Geschichte über einen Mann in eurem Leben, der euch uneingeschränkt unterstützt und für euch gesorgt hat.
  • Erzählt uns die Geschichte einer Narbe auf eurem Körper.
  • Erzählt uns vom ersten Mal, als ihr jemandem die Stirn geboten habt, der seine Autorität missbraucht hat.
  • Erzählt uns eine Geschichte aus Sicht eures Partners bzw. eurer Partnerin.
  • Welchen Ratschlag, den ihr tatsächlich beherzigen musstet, habt ihr von einer älteren Frau erhalten und inwiefern war dieser nützlich?
  • Wie haben euch die sogenannten sozialen Medien geholfen oder verhindert, dass ihr eure Stimme erheben konntet?
  • Wessen Stimmen tragt ihr bei euch?
  • Erzählt uns von einem Brief, den ihr nie abgeschickt habt.
  • Wie stehlt ihr euch euren Körper zurück?
  • Was bedeutet Macht für euch?
  • Was tut ihr, wenn es dunkel ist?
  • Welche Frauen haben euch bemuttert?
  • Mit welchen Worten würde eure Mutter euch beschreiben?
  • Was möchtet ihr in die Welt hinausschreien?
  • Singt für uns ein Widerstandslied.
  • Beschreibt uns, wie ihr Verlust und Trauer überstanden habt.
  • Sich gelehrt ausdrücken.
  • Welche eurer Gedanken haben andere verworfen, während ihr geredet habt?
  • Wie erschafft man Leben aus der Leblosigkeit, bzw. wie erschafft ihr Leben?
  • Wann habt ihr euch das letzte Mal sicher gefühlt?
  • Beschreibt eine Gemeinde, in der ihr euch sicher fühlt.
  • Wer würdet ihr sein, würde Geld keine Rolle spielen?
  • Könnt ihr die Beziehung zwischen euch und der Schwester, die ihr nie hattet, beschreiben?
  • Erzählt uns von einem Augenblick, als ihr von jemandem „gesehen“ oder „gehört“ wurdet, von dem ihr es am wenigsten erwartet hättet. Wie habt ihr euch gefühlt?
  • Was glaubt ihr hat sich eure Ur-Urgroßmutter für euch erhofft?
  • Berichtet uns von einem Augenblick, als ihr Zeuge des Mutes einer anderen Frau wurdet. Was habt ihr in ihr gesehen? Habt ihr das auch in euch selbst gesehen?
  • Schreibt eurer Stimme einen Liebesbrief, als diese zum Schweigen gebracht oder missverstanden wurde.
  • Stellt euch vor eure Stimme hätte in dieser Welt eine Persönlichkeit und ein Wesen, wie würde sie aussehen? Was würde sie tun?

Teilen Sie die Prompts und Stimmen mit der Welt mit diesen übersetzten PDFs:

FAQs:

  1. Kann ich mehr als eine Einreichung machen?
    Ja, Sie können gerne mehr als eine Einreichung einreichen. Bitte beachten Sie, dass jede Einreichung ein Limit von 1.000 Wörtern hat.
  2. Kann ich einreichen, wenn ich nicht aus den USA komme?
    Ja! Wir laden Schwarze Frauen überall auf dem Kontinent und in der Diaspora ein und heißen sie willkommen, sich bei Voices zu bewerben. Also, ja, bitte reichen Sie ein und erzählen Sie es Ihren Schwestern.
  3. Können Künstlerkollektive einreichen? Oder können wir als Gruppe von Schwestern einreichen?
    Ja, und wir freuen uns darauf, es zu sehen!
  4. Können wir Arbeiten einreichen, die bereits veröffentlicht wurden?
    Nein, wir bevorzugen Arbeiten, die noch nicht veröffentlicht oder öffentlich aufgeführt wurden.
  5. Gibtes eine Entschädigung für die ausgewählten Künstler?
    Die Schöpfer der Geschichten, die wir für das Theaterstück auswählen, erhalten jeweils eine Entschädigung von 1000 US-Dollar.
  6. Wohin gehen die eingereichten Beiträge? Wie werden die Einreichungen öffentlich gemacht?
    Sobald Sie Ihre Beiträge eingereicht haben, wird unser Team die Beiträge prüfen. Es werden etwa 25 Geschichten ausgewählt, die in das Voices Performance Arts Theaterstück einfließen. Die kreative künstlerische Leiterin von Voices, Aja Monet, wird die ausgewählten Geschichten nehmen und auf der Grundlage dieser Geschichten das endgültige Theaterstück schreiben, das dann der Welt präsentiert wird. Die Frauen, deren Geschichten ausgewählt werden, werden benachrichtigt und erhalten eine kreative Anerkennung für ihre Geschichten und eine Entschädigung von 1000 $. Wir möchten auch so viele Geschichten und Kunstwerke wie möglich teilen, daher werden wir einige der Kunstwerke und Geschichten, die es nicht in das Theaterstück schaffen, in Voices Verstärkungskampagnen aufwerten.
  7. Verlieren wir die Rechte an unserem Beitrag, auch wenn er nicht ausgewählt wird?
    Sie verlieren nicht die Rechte an Ihrem Beitrag, Sie behalten das Urheberrecht. Auch wenn Ihr Beitrag ausgewählt wird, behalten Sie das Urheberrecht. Unsere rechtliche Vereinbarung erlaubt uns lediglich, Ihre Geschichte zu verwenden. Wenn Ihr Beitrag ausgewählt wird, werden wir uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um einen Zeitrahmen der Exklusivität für Voices zu beantragen.

RICHTLINIEN / RECHTSBEGRIFFE:

Alle Einsendungen müssen von Schwarzen Frauen stammen: cis-Frauen, Transfrauen und nicht-binäre Menschen auf dem afrikanischen Kontinent und der Diaspora. Wir begrüßen alle schriftlichen Formen des Geschichtenerzählens: Gedichte, Monologe, Kurzgeschichten etc. Alle Arbeiten müssen unveröffentlichte Originalarbeiten sein und dürfen nie zuvor öffentlich aufgeführt oder veröffentlicht worden sein (d.h. nicht selbstveröffentlicht auf persönlichen Websites oder anderen Veröffentlichungsplattformen, einschließlich Blogs). Maximal 1000 Wörter. Sprachen: Englisch, Spanisch, & Französisch. Für visuell Künstler begrüßen wir alle Dateien im .jpg- oder .pdf-Format. (300 dpi oder höher empfohlen)

In Verbindung mit Ihren Beiträgen stimmen Sie zu, dass Sie nicht: (a) Material einzureichen, das urheberrechtlich geschützt ist, durch ein Geschäftsgeheimnis geschützt ist oder anderweitig Eigentumsrechten Dritter unterliegt, einschließlich Datenschutz- und Veröffentlichungsrechten, es sei denn, Sie sind der Eigentümer dieser Rechte oder haben die Erlaubnis des rechtmäßigen Eigentümers, das Material zu veröffentlichen und uns alle hierin gewährten Lizenzrechte zu gewähren; (b) Unwahrheiten oder falsche Darstellungen zu veröffentlichen, die Voices/V-Day oder Dritten schaden könnten.

Indem Sie einen Beitrag einreichen, gewähren Sie Voices/V-Day hiermit eine nicht-exklusive, gebührenfreie, weltweite, voll bezahlte und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Modifizierung, Anpassung, Veröffentlichung, Übersetzung, Erstellung abgeleiteter Werke, Verbreitung, öffentlichen Aufführung und Anzeige Ihres Beitrags und jedes Namens, Benutzernamens oder Bildes, das in Verbindung mit Ihrem Beitrag angegeben wurde, in allen Medienformaten und Verbreitungsmethoden, die jetzt bekannt sind oder später im Rahmen der Dienste entwickelt werden. Voices/V-Day benötigt diese Lizenzgewährung, weil Sie Eigentümer Ihrer Einsendung sind (oder die Erlaubnis des Eigentümers haben) und Voices/V-Day sie daher nicht ohne diese Erlaubnis in den verschiedenen Medien/Veranstaltungsorten (d.h. mobil, Web) verwenden und anzeigen kann.

Sie erkennen ausdrücklich an und erklären sich damit einverstanden, dass, sobald Sie Ihre Einsendung an Voices/V-Day übermitteln, diese für andere zugänglich sein kann und dass es keine Vertraulichkeit oder Privatsphäre in Bezug auf diese Einsendung gibt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf jegliche persönliche Identifizierungsinformationen, die Sie in Ihrer Einsendung enthalten sein können. (Bitte geben Sie keine Vor- oder Nachnamen, auch nicht Ihren eigenen, Spitznamen, Orte, Schulen und andere identifizierende Informationen in Verbindung mit Ihrer Geschichte an). Voices/V-Day übernimmt keine Haftung für Beiträge, die Sie bei Voices/V-Day einreichen. Sie sind allein verantwortlich für Ihre eigenen Einsendungen und die Folgen der Veröffentlichung durch Voices/V-Day und andere damit verbundene Verwendungen.

KONTAKT US

Senden

Melden Sie sich mit Ihren Anmeldedaten an

Haben Sie Ihre Daten vergessen?